{"id":10471,"date":"2025-06-05T09:22:06","date_gmt":"2025-06-05T09:22:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/?p=10471"},"modified":"2025-06-05T09:31:26","modified_gmt":"2025-06-05T09:31:26","slug":"zeruko-iragana-film-laburrak-irabazi-du-aurtengo-andoain-laburrean","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/2025\/06\/05\/euskera-zeruko-iragana-film-laburrak-irabazi-du-aurtengo-andoain-laburrean\/","title":{"rendered":"El cortometraje de animaci\u00f3n \u00abZeruko iragana\u00bb ha ganado la edici\u00f3n de este a\u00f1os de Andoain Laburrean"},"content":{"rendered":"<p>En la ceremonia que se llev\u00f3 a cabo el pasado 4 de junio en\u00a0 Bastero Kulturgunea se dieron a conocer los trabajos ganadores de este a\u00f1o.<\/p>\n<ul>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=cM0DAUVIkmI&amp;list=PLFsAQQr4kflglh2aBVQ3NHBbcXOqu-DV8&amp;index=2\">Primer premio: \u201cZeruko iragana\u201d<\/a>, Ane Chanca, Mireia Cu\u00f1ado e Iakes Fuentes.<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=6fD8p5v26AQ&amp;list=PLFsAQQr4kflglh2aBVQ3NHBbcXOqu-DV8&amp;index=7\">Segundo premio: \u201cBarruko dardara\u201d<\/a>, Maider Arruti, Oihane Oyarzabal, Sam Gonzalez, Aritz Balza y Nagore Eceiza.<\/strong><\/li>\n<li><strong><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=XLD01-QQAwA&amp;list=PLFsAQQr4kflglh2aBVQ3NHBbcXOqu-DV8&amp;index=1\">Premio del p\u00fablico: \u201cBizi lapurtuak\u201d<\/a>, Xabat Minguez y Ander Oyarzabal.<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p>Adem\u00e1s de de proyectarse los siete trabajos presentados al certamen, tambi\u00e9n tuvimos la oportunidad de ver el trabajo profesional de <strong>Uxue Botas <\/strong>y <strong>Ane Nafarrete,<\/strong> <strong><em>Komando Marmitako<\/em><\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En la ceremonia que se llev\u00f3 a cabo el pasado 4 de junio en\u00a0 Bastero Kulturgunea se dieron a conocer los trabajos ganadores de este a\u00f1o. Primer premio: \u201cZeruko iragana\u201d, Ane Chanca, Mireia Cu\u00f1ado e Iakes Fuentes. Segundo premio: \u201cBarruko dardara\u201d, Maider Arruti, Oihane Oyarzabal, Sam Gonzalez, Aritz Balza y Nagore Eceiza. Premio del p\u00fablico:&#8230; <\/p>\n<div class=\"clear\"><\/div>\n<p><a href=\"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/2025\/06\/05\/euskera-zeruko-iragana-film-laburrak-irabazi-du-aurtengo-andoain-laburrean\/\" class=\"excerpt-read-more\">Read More<i class=\"fa fa-caret-right icon-caret-right\"><\/i><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":10386,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59,1],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10471"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10471"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10475,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10471\/revisions\/10475"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10386"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10471"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10471"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}