{"id":8758,"date":"2021-12-13T13:33:06","date_gmt":"2021-12-13T13:33:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/?p=8758"},"modified":"2021-12-13T13:38:32","modified_gmt":"2021-12-13T13:38:32","slug":"ogia-ez-dadila-falta-ezta-euskara-ere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/2021\/12\/13\/ogia-ez-dadila-falta-ezta-euskara-ere\/","title":{"rendered":"Ogia ez dadila falta&#8230; ezta euskara ere!"},"content":{"rendered":"<p>Dentro de las celebraciones en torno al D\u00eda Internacional del Euskera, y sum\u00e1ndonos a los objetivos de la campa\u00f1a <em>Haurren aurrean helduok heldu<\/em>, promovida por Topagunea, \u00a0el Ayuntamiento de Andoain junto al medio de comunicaci\u00f3n Aiurri, a la Escuela Infantil Galardi,\u00a0 y a los centros escolares Ondarreta, La Salle-Berrozpe y Aita Larramendi Ikastola, desarrollar\u00e1 la campa\u00f1a OGIA EZ DADILA FALTA\u2026 EZTA EUSKARA ERE! durante la semana del 13 de diciembre.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><!--more Gehiago irakurri--><\/p>\n<p>Son muchas las lenguas que conviven en nuestro municipio, y muestra de ello son nuestros centros escolares. Tomando como base la lengua de cada una, nuestra intenci\u00f3n es invitar a las familias de Andoain para que ellas tambi\u00e9n asuman su papel protagonista en la transmisi\u00f3n del euskera. Con este fin cada alumna y alumno de Ense\u00f1anza Infantil y Primaria recibir\u00e1 a lo largo de esta semana un folleto informativo junto con un peque\u00f1o bollo de pan, para que lo lleven a casa y compartan ambos en familia. Utilizamos el simbolismo del pan, un alimento de todos los d\u00edas, para asimililarlo al euskera, una lengua que tambi\u00e9n se usa en el d\u00eda a d\u00eda.<\/p>\n<p>En el folleto informativo, que se puede colocar a la vista en la pared de casa, en el frigo, o donde mejor se estime, se explica la importancia de la transmisi\u00f3n del euskera, al mismo tiempo que se ofrecen algunos consejos en euskera, castellano, ingl\u00e9s y \u00e1rabe para facilitar dicha transmisi\u00f3n. De igual manera, tiene un peque\u00f1o calendario, de enero a junio, y en cada mes se propone que la familia decida un RETO. El reto, por supuesto, responder\u00e1 al nivel de conocimiento de euskera que la familia tenga. As\u00ed, para una familia vascoparlante uno de los retos podr\u00eda ser hablar en euskera con todas las personas que\u00a0 lo sepan, mientras que para otra que no tenga ning\u00fan conocimiento de euskera uno de los retos podr\u00eda ser ver una pel\u00edcula en euskera\u2026 Estos retos ofrecer\u00e1n la oportunidad de hablar acerca del euskera y su uso, mes a mes,\u00a0 tanto en el aula como en casa.<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/Egutegia2022.pdf\">Eskuorria eta egutegia<\/a><\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Disculpa, pero esta entrada est\u00e1 disponible s\u00f3lo en Euskera.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8759,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[59,58],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8758"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8763,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8758\/revisions\/8763"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8759"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.andoaindarraeuskaraz.eus\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}